제목한국-아랍에미리트 수교 30주년

2010년은 한국과 아랍에미리트 수교 30주년이 되는 뜻 깊은 해이다.

1980년 외교관계 수립 이후 양국은 경제, 문화, 사회 등 다방면에서 협력을 통해 우의를 증진해 왔으며 최근 원전 건설 계약 등 더욱 활발한 교류를 이루어오고 있다. 양국의 수교 30주년을 기념하기 위해 우정사업본부와 에미리트우정은 1년여에 걸친 공동 작업을 통해 조상들의 지혜를 보여주는 양국 전통 가옥의 난방 및 냉방 시설을 우표로 소개한다.

한국의 경복궁 아미산 굴뚝
온돌이라 불리는 한국 전통 난방 방식은 아궁이에 불을 때어 방바닥 전체를 따뜻하게 하는 원리로 방 밑을 통과한 연기는 연결된 굴뚝을 통해 밖으로 내보내진다. 경복궁 아미산 굴뚝은 왕비의 생활공간인 교태전 온돌방에 설치된 굴뚝으로 1865년에 만들어졌다. 육각형으로 된 굴뚝 벽에 덩굴무늬, 학, 봉황, 소나무, 매화, 국화, 사슴 등을 조화롭게 배치하여 굴뚝의 기능뿐만 아니라 궁궐 후원 장식 조형물로서도 높은 평가를 받고 있다.

아랍에미리트의 전통 냉방 타워
바르질이라 불리는 UAE의 전통 냉방 타워는 가옥이나 건물에서 자연 통풍을 효과적으로 만들어내기 위해 사용되어 온 전통 건축물로 아랍에미리트를 비롯한 아랍지역에서 수세기동안 사용되어왔다. 건물 높이 솟아 있는 타워는 사방에서 불어오는 바람을 모아 내부로 흘려보내 건물을 시원하게 한다. 언제부터 만들어져 왔는지 그 유래는 알려져 있지 않으나 오늘날까지도 많은 나라에서 다양한 형태의 전통 냉방 타워를 볼 수 있다.